• Login
Membership Payments
  • Home
  • About
  • Become a member
    • Information
    • Applications
    • Renewals
    • Payments
  • Find an expert
    • Expert search
    • Job submission
    • Indexers, Bibliographers
  • Mentoring
  • Webinars
  • Events
  • Accreditation
    • Accreditation
    • PEGbites
  • Resources
    • Affiliated organisations
    • Contributor guidelines
    • CPD
    • Editorial aids
    • Email Signatures
    • FAQs
    • Formatting tips
    • Freelancing tips
    • Indexing Tips
    • PEG e-guides
    • PEG e-groups
    • PEG guides
    • PEG Style Guide
    • PEGboard
    • Sample contracts and letters
    • Sitemap
    • Tools of the trade
    • Training providers
  • PEGblog
  • Contact us
PEG 30+ Logo
  • Home
  • About
  • Become a member
    • Information
    • Applications
    • Renewals
    • Payments
  • Find an expert
    • Expert search
    • Job submission
    • Indexers, Bibliographers
  • Mentoring
  • Webinars
  • Events
  • Accreditation
    • Accreditation
    • PEGbites
  • Resources
    • Affiliated organisations
    • Contributor guidelines
    • CPD
    • Editorial aids
    • Email Signatures
    • FAQs
    • Formatting tips
    • Freelancing tips
    • Indexing Tips
    • PEG e-guides
    • PEG e-groups
    • PEG guides
    • PEG Style Guide
    • PEGboard
    • Sample contracts and letters
    • Sitemap
    • Tools of the trade
    • Training providers
  • PEGblog
  • Contact us
  • Home
  • About
  • Find an expert
  • Become a member
  • Payments
  • Resources
  • Login
  • Contact

Language

Welcome to the PEGblog page. Click here for more info

‘That’ – When is it unnecessary?

Jun 26, 2025 | FAQs, Grammar guidelines, Plain language

Question: When is it appropriate to drop the word 'that'?   I am editing a book and the author dispenses with the use of the word 'that'. When is it appropriate to do so? I accessed the guide from Walden University but would appreciate your thoughts on this...

read more
Hell, yes, I’m sensitive!

Hell, yes, I’m sensitive!

Dec 17, 2024 | Editing and proofreading, Inclusive language, PEGblog

At the last quarterly gathering of the PEG Gauteng group, the topic of discussion was ‘Conscious and inclusive language’. One member offered a novel solution to the problem of language that excludes – try to not be so sensitive. In response, I owned that I’m...

read more

Accurate, exact, precise – What is the difference?

Nov 26, 2024 | Academic editing, FAQs, Language

Question Heléne van der Westhuizen asked: Are accurately, precisely and exactly interchangeable and are there context/nuance differences to be mindful of? Answers Oxford Dictionary Our Oxford dictionary defines the words by each other, which is not helpful in this...

read more
Disability is not an inability

Disability is not an inability

Nov 5, 2024 | Inclusive language, PEGblog, Professional development

Cripple, dumb, spaz, spastic, midget, crazy, invalid, handicapped, moron, idiot, retarded, deaf-mute, deaf and dumb, stupid, Mongol … these are only some hurtful terms that inconsiderate people use to refer to people with disabilities. Frequently used when...

read more

Sanction, one word with two opposite meanings – What is it called?

Oct 11, 2024 | FAQs, Language

The word "sanction" has two seemingly opposite meanings, and it belongs to a category of English words called contronyms. A contronym is a word with two meanings that happen to be the opposite of each other. It is actually a word with a homonym (another word with the...

read more

Femininity vs femaleness

Jun 28, 2024 | FAQs, Inclusive language

'Femininity' relates to characteristics that are socially constructed, things people have decided about what it means to be feminine, such as meekness or the colour pink. 'Femaleness' is biological. Female refers to sex assigned at birth. In our work as editors,...

read more
What is this thing called ‘style’?

What is this thing called ‘style’?

Apr 9, 2024 | Editing and proofreading, Language, PEGblog, Writing

I have written this brief piece in response to an enquiry from a respected language practitioner colleague who was asking which of the meanings of ‘skryfwyse’ the English word ‘style’ best conveys, if any at all. My starting point was Bosman, Van der Merwe and...

read more
Active and passive voice

Active and passive voice

Nov 28, 2023 | Language, PEGblog, Plain language

What is the active voice? In the active voice, the subject performs the action. Sentences are active in voice when the person or thing performing the action comes before the verb. The message is clear about who is responsible for the action; the reader knows who is...

read more
Sentence structure

Sentence structure

Jun 27, 2023 | Editing and proofreading, Language, PEGblog, Plain language

Why copy editors mull over sentence structure and composition  Subject, verb, object (subject + predicate) – may seem like an obvious order for many people, but recognising how words are strung together and in what order they should be placed adds depth and quality to...

read more
PEG on Plain: Yesterday, Today and Tomorrow

PEG on Plain: Yesterday, Today and Tomorrow

Jun 13, 2023 | History, PEG, PEGblog, Plain language

We asked PEG members with a particular interest in Plain Language – and a long commitment as PEG members – their thoughts on Plain Language. This blog post is a collaborative effort of several PEG members: it takes us back and brings us forward as we continue to...

read more
It’s all write to be wrong

It’s all write to be wrong

Apr 25, 2023 | Editing and proofreading, Language, PEGblog, Writing

It’s the bravery – the courageous stepping into the unknown – that now delights me. There was a time when pedantry could have been my middle name. When misplaced apostrophes, caps strewn among non-proper-noun words with abandon, misspelling, and incorrect use of words...

read more
Plain Language in academic writing (part 3)

Plain Language in academic writing (part 3)

Jan 24, 2023 | Academic writing, Editing and proofreading, PEGblog, Plain language

In part 1 and part 2 of this post, I discussed some of the problems of lack of clarity and of verbosity that are common in academic writing and gave two examples of how typical constructions can be greatly improved in clarity and simplicity by applying Plain Language...

read more
Plain Language in academic writing (part 2)

Plain Language in academic writing (part 2)

Jan 10, 2023 | Academic writing, Editing and proofreading, Language, PEGblog, Plain language

In part 1 of this post, I discussed some of the problems of the lack of clarity and of verbosity that are common in academic writing. What follows are some examples of typical constructions that can be greatly improved in clarity and simplified by applying Plain...

read more
Essential resources for language practitioners (part 2)

Essential resources for language practitioners (part 2)

Nov 29, 2022 | Book reviews, Editing and proofreading, Grammar guidelines, Language, PEGblog

(Note: The first part of this article introduced helpful resources for various dictionaries and general copy-editing.) A book can contain many elements besides solid blocks of type. ... It is the editor's job to make all these elements work together to present the...

read more
Essential resources for language practitioners (part 1)

Essential resources for language practitioners (part 1)

Nov 15, 2022 | Book reviews, Editing and proofreading, Grammar guidelines, Language, PEGblog

No passion in the world is equal to the passion to alter someone else’s draft. HG Wells A passion it may well be, but altering ‘someone else’s draft’ also requires more than a mote of know-how. Now, that know-how does not necessarily all have to be crammed inside our...

read more
Gender-neutral language causes us to think differently

Gender-neutral language causes us to think differently

Oct 18, 2022 | Language, PEGblog

This article appeared in De Morgen newspaper on Saturday, 10 August 2019. It was translated from the Dutch by John Linnegar for the May 2020 issue of PEGboard.   Gender-neutral language makes people think differently about the sexes, it would appear from...

read more
International Mother Language Day

International Mother Language Day

Feb 21, 2022 | Language, Member news, PEG, PEGblog

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart. - Nelson Mandela Happy International Mother Language Day! We use language every day to communicate with each other, but our mother...

read more

Click here for the PEGblog Contributor Guidelines.

  • Home
  • About
  • Become a member
  • Find an expert
  • Mentoring
  • Events
  • Accreditation
  • PEGblog
  • Sitemap
  • Contact us
  • Membership payments
  • Login
  • Follow
  • Follow
NEaT Logo
ciep Logo

Copyright © Professional Editors’ Guild 2025 | All rights reserved | PEG is a non-profit company.

Privacy statement | PAIA manual | Cookie policy

Website designed and developed by Digital Trails Web Design

Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}